『小規模企業共済制度』とは
　小規模企業の個人事業主または会社等の役員の方が事業をやめられたり、退職されたりした場合に、生活の安定や事業の再建を図るための資金をあらかじめ準備しておく共済制度です。いわば「経営者の退職金制度」といえます。

『経営セーフティ共済』とは
　万が一取引先事業者が倒産し、売掛金債権等が回収困難になった場合に、共済金の貸付けが受けられる共済制度です。「もしも」のときの資金調達としての当面の資金繰りをバックアップし、中小企業を連鎖倒産から守ります。

加入の申込みは、商工会議所、中小企業団体中央会、中小企業の組合、金融機関で取り扱っております。

詳細につきましては、次の機関へご確認ください。

　独立行政法人
　中小企業基盤整備機構　（〒105-8453　東京都港区虎ノ門3-5-1　虎ノ門37森ビル

　共済相談室　TEL　０５０－５５４１－７１７１
【受付時間】平日9:00～19:00　土曜10:00～15:00

　ホームページのご案内　検索で、「小規模共済」または「経営セーフティ」
　ホームページアドレス　http://www.smrj.go.jp/kyosai/index.html

　市役所商工観光課にパンフレットがあります。