隣地の所有者の方と話し合いのうえ、再度境界を決められたらどうでしょうか。
この十数年の間に分筆や合筆を行った土地であれば、法務局に地積測量図が備えられている場合もありますので、一度法務局で確認されても良いかもしれません。
測量等が必要な場合は測量士や土地家屋調査士の方にご相談ください。

お問い合わせ先　　【税務課固定資産税係】　電話0574-25-2111（内線215、515）